Ser uma flor

Florir - é um fim - casualmente

vendo uma flor no campo
talvez sequer alguém perceba
a sutil circunstância

Que há na lúcida tarefa
A tal custo cumprida
Para se abrir qual borboleta
Ao sol do meio-dia -

Encher botão - evitar bicho -
O orvalho obter bem cedo -
Expor-se à luz - fugir ao vento -
Precaver-se da abelha

E não frustrar a natureza
Que nesse dia a aguarda -
Ser uma for é uma profunda
responsabilidade -

Emily Dickinson (Tradução de José Lira)